Croatia. A holiday destination for hundreds of thousands of Czech and Slovak tourists, who come here for the sea, mountains, monuments, entertainment, and relaxation. Because even in a holiday paradise, sometimes things go wrong. And sometimes there's murder... The story of the series takes place on the island of Hvar, where a central pair of Czech-Slovak detectives helps to solve crimes involving Czech and Slovak tourists. Michal and Ivana are like fire and water. While he is a funny, sarcastic detective from the "old school," she is a free-spirited, temperamental woman. Together, they must restore the disrupted harmony of the sunny island. The mixed local police force gets to investigate even the most serious crimes. The rule is clear. A Czech body, a Czech chief investigator. And vice versa.
Jakub Štáfek
Alžbeta Ferencová
Peter Nádasdi
Tom Sean
Bořek Slezáček
Verica Nedeska
Leona Skleničková
Vladimír Kobielský
Sergej Sanža
Petr Vaněk
Dagmar Lakčevič
Jan Plouhar
Vilma Cibulková
Sára Lutovská
Attila Bocsárszky
Xindl X
Přemysl Boublík
Zuzana Konečná
Lukáš Rous
Matěj Nechvátal
Tomáš Petřík
Dagmar Zázvůrková
Monika Timková
Kateřina Soukupová
Daniel Kadlec
Roman Slovák
Michal Režný
Antonio Šoposki
Kristína Greppelová
Štěpán Tuček
Braňo Mosný
Veronika Mészárosová
Marta Potančoková
Táňa Malíková
Ivo Gogál
Filip Šebesta
Simona Kollárová
Lukáš Jůza
René Štúr
Tereza Richtrová
Viktória Petrášová
Marie Poulová
Anita Mihalová
Petr Šmíd
Jana Stryková
Dušan Hraňo
Karolína Zachová
Miloslav Mejzlík
Pavel Řezníček
Lenka Zahradnická
Pavol Šimun
Ela Lehotská
Matěj Anděl
Jiřina Daňhelová
Daniel Ratimorský
Mária Ševčíková
Ondřej Veselý
Petra Špindlerová
Anna Čtvrtníčková
Tomáš Dastlík
Ondřej Daniš
Milan Chalmovský
Michaela Hanzlíková
Valentýn Pokorný
Edita Borsová
Marek Fašiang
Danica Jurčová
Adela Mojžišová
Michal Balcar
Kateřina Klausová
Milan Šimek
Jiří Rendl
Jakub Jablonský
Jitka Sedláčková
Judita Hansman
Radek Zima
Zuzana Stavná
Antonie Rašilovová
Status:
Returning Series
Original Language:
Czech
Type:
Scripted
Networks: