Gail Maurice is a fluent Cree/Michif speaking actor and an award-winning filmmaker. She created her own company Assini Productions to tell stories that highlight strong Indigenous female leads. She translates and speaks her language whenever she can on the big and little screen.
She translated and played the role of Ida, in Night Raiders. She translated/co-wrote and played the role of Meetos, in Quebexit and won Best Screenplay at the Whistler Film Festival 2020.
Blood Lines
Leonore
2025
Aberdeen
Aberdeen
2024
Don't Even
(6 episodes)
2024
Bones of Crows
Older Taylor Whallach
2023
Rosie
Nancy
2022
Night Raiders
Ida
2021
Meneath: The Hidden Island of Ethics
2021
Québexit
Meetos
2020
Inconvenient Indian
2020
The Incredible 25th Year of Mitzi Bearclaw
Annabelle Bearclaw
2019
Camera Test
2019
Diggstown
Annabel Draper · (1 episode)
2019
Falls Around Her
Inez
2018
Cardinal
Dorothy Pine · (4 episodes)
2017
Four Faces of the Moon
Narrator (Michif/Cree)
2016
Outlander
Tsotehweh · (1 episode)
2014
Wakening
2014
Boxed In
2009
Finn's Girl
Nancy
2007
Wind River: Rising
Annie Hanson
Street Time
Skye Nighthawk · (6 episodes)
2002
Johnny Greyeyes
Johnny Greyeyes
2000
Big Bear
Nowakich
1998
Giant Mine
Technician
1996