Credits
Cast

Yuko Sanpei
Renton Thurston (voice)

Jurota Kosugi
Charles Beams (voice)

Toru Furuya
Adrock Thurston (voice)

Kaori Nazuka
Eureka (voice)

Aya Hisakawa
Ray Beams (voice)

Koji Tsujitani
Dewey Novak (voice)

Toshiyuki Morikawa
Holland Novak (voice)

Michiko Neya
Talho Yuuki (voice)

Mugihito
Tsay Blair (voice)

Hiroshi Iwasaki
Telhi Kuzemi (voice)

Mariko Akashi
Niko Coda (voice)

Hiroshi Naka
Captain of the Fuji (voice)

Akio Nakamura
Matthieu (voice)

Masanori Takeda
Uno (voice)

Ooki Sugiyama
Class 3A Teacher (voice)

Hajime Iijima
Immigration Officer (voice)

Yutaka Aoyama
Vodarac Father (voice)

Ayako Takeuchi
Vodarac Mother (voice)

Eiichiro Tokumoto
Nurse (voice)
Art
saitom
Art Designer
Kento Sasaki
Assistant Director of Photography
Rie Oda
Background Designer
Taichi Shishido
Background Designer
Kaori Fujii
Background Designer
Kayoko Tokou
Background Designer
Wakako Shimizu
Background Designer
Takeshi Nishimura
Background Designer
Erika Hara
Background Designer
Ikuyo Kiyota
Background Designer
Kazuo Nagai
Background Designer, Art Direction
Yushi Honjo
Background Designer, Assistant Art Director

Kazutaka Miyatake
Conceptual Design
Shigeto Koyama
Storyboard Artist
Tomoki Kyoda
Storyboard Artist, Director
Hisatoshi Shimizu
Storyboard Artist, Director
Camera
Toshiya Kimura
Director of Photography
Crew
Miyako Hoshi
Special Effects
Editing
Sanae Doyama
Assistant Editor
Kumiko Sakamoto
Editor
Junichi Arai
Online Editor
Production

Masahiko Minami
Executive Producer
Satoshi Oshita
Executive Producer

Seiji Takeda
Executive Producer
Kazumi Kawashiro
Executive Producer
Yoshikuni Murata
Executive Producer

Toshihiro Maeda
Producer
Makoto Watanabe
Producer
Asuka Iwanami
Producer
Kazuyoshi Nishikawa
Producer
Koichiro Tomita
Producer, Music Producer

Shigeru Morita
Researcher
Sound

Naoki Sato
Original Music Composer
Kazuhiro Wakabayashi
Sound Director

Shizuo Kurahashi
Sound Effects
Tomokazu Mii
Sound Effects
Naoto Yamaya
Sound Effects
Sachiko Nishi
Sound Effects
Tetsuya Satake
Sound Recordist
Hiroya Ozaki
Theme Song Performance
Visual Effects
Shigeru Fujita
Animation Director, Key Animation

Kenichi Yoshida
Character Designer, Animation Director
Nobuko Mizuta
Color Designer
Nozomi Shitara
Compositing Artist
Tomoyuki Shiokawa
Compositing Artist
Sanae Seno
Compositing Artist
Kumiko Tsuchiya
Compositing Artist
Taiki Okutani
Compositing Artist
Kouji Takahashi
Compositing Artist
Kensuke Ota
Compositing Artist
Takashi Hashimoto
Key Animation
Shie Kobori
Key Animation
Yuka Koiso
Key Animation
Tatsuya Miki
Key Animation
Yoko Kadogami
Key Animation
Tomokatsu Nagasaku
Key Animation
Nayumi Ogashiwa
Key Animation
Kouhei Tanaka
Key Animation
Shingo Fujii
Key Animation
Ayumi Kurashima
Key Animation, Animation Director
Shingo Abe
Key Animation, Animation Director

Yasushi Muraki
Key Animation, Storyboard Artist, Special Effects Supervisor
Nobuaki Nagano
Lead Animator
Shuichi Kaneko
Lead Animator
Ken Ootsuka
Lead Animator
Kenta Yokoya
Lead Animator
Hideki Kakita
Lead Animator
Shiori Kudo
Lead Animator

Shoji Kawamori
Mechanical Designer
Writing

Kazuhiko Shimamoto
Original Story

Dai Sato
Screenplay, Original Story