Credits

Laurent Ballesta

Self - Plongeur, photographe, biologiste marin

Gaël Clément

Self - Paléontologue au Muséum d’histoire naturelle de Paris

Peter Timm

Self - Plongeur, fondateur du Trimix, Afrique du Sud

Emmanuel Blanche

Self - Médecin hyperbare de l'expédition " Gombessa 1 "

Florian Holon

Self - Plongeur de l'expédition " Gombessa 1 "

Thibault Rauby

Self - Biologiste, plongeur de l'expédition " Gombessa 1 "

Yanick Gentil

Self - Cameraman sous-marin, plongeur de l'expédition " Gombessa 1 "

Marc Herbin

Self - Spécialiste de la locomotion des vertebrés, CNRS / MNHN

Kerry Sink

Self - Chercheur au The South African Institute Aquatic Biodiversity

Cédric Gentil

Self - Logisticien de l'expédition " Gombessa 1 "

Mélanie Faye

Narrator (voice)

Charlène Letenneur

Graphic Designer

Olivier Chasle

Camera Operator

Yann Rineau

Camera Operator

Barbara Brou

Still Photographer

Yanick Gentil

Underwater Camera

David Berdah

Legal Services

Cédric Gentil

Logistics Coordinator, Assistant Director

Emmanuel Blanche

Medical Consultant

Gaël Clément

Scientific Consultant

Marc Herbin

Scientific Consultant

Thierry Decamps

Scientific Consultant

Hugo Dutel

Scientific Consultant

Régis Debruyne

Scientific Consultant

Jean-Benoît Charrassin

Scientific Consultant

Angus Paterson

Scientific Consultant

Kerry Sink

Scientific Consultant

Paul Cowley

Scientific Consultant

Rose Thornycroft

Scientific Consultant

Russel Chalmers

Scientific Consultant

Marc A. Hayek

Thanks

Alain Delamuraz

Thanks

Alexios Kitsopoulos

Thanks

Rémi Berge

Color Grading

Denis Batardière

Editor

Jacques Hinstin

Executive Producer

Angèle Le Névé

Production Director

Stéphane Lopez

Original Music Composer

Alexis Barbier-Bouvet

Sound

Simon Dubois

Sound Editor, Sound Mixer

Laurent Ballesta

Writer

Gil Kébaïli

Writer, Director, Camera Operator