Credits

Bruno Bichir

Toto (voice)

Carlos Espejel

Willy (voice)

Angélica Vale

Bibi (voice)

Darío T. Pie

Huevo Brujo (voice)

Lucila Mariscal

Lancha (voice)

Patricio Castillo

Huevo de Halcón (voice)

Humberto Vélez

Huevo de Chocolate (voice)

Rodolfo Riva Palacio Alatriste

Coco / Iguano / Maonotas / Cuache (voice)

Gabriel Riva Palacio Alatriste

Confi / Patotas / Torti / Huevo de Escorpión Joven (voice)

Fernando Meza

Tlacua / Lagartijo / Huevo de Escorpión Lider (voice)

Lulú Morán

Mamá Gallina

Armando González

Apolonio (voice)

Enzo Fortuni

Bebe (voice)

Mario Filio

Bubi (voice)

Carlos Cobos

Huevito Afeminado (voice)

Rubén Moya

Brujo (voice)

Olga Fernández

Gertrudis (voice)

Gaby Torres

Petunia (voice)

Alejandra Estrada

Gallina Flaca (voice)

Maria Santander

Gallina Gorda (voice)

Francisco Arriagada

Don Fidencio / Gusanos (voice)

Odalís Loeza

Gloria Zamora

Nora Leticia Pacheco

Alejandro Ortega

Mario A. Calva

Ramsés Meléndez

Gerardo Lara

Martín García

Pamela Bejos

Fabiola Bejos

Gabriela Olmedo

Armando Hernández

Juan Cancelleri

Art Direction

Fernando Sawa

Art Direction

Fernando Meza

Creative Consultant

Verónica Catán

Creative Consultant

Olga Fernández

Creative Consultant

Armando González

Creative Consultant

Paul Isaac

Creative Consultant

Walter Markmann

Creative Consultant

Rodrigo Vargas

Creative Consultant

Verónica de Lío

Creative Consultant

Beatriz Ramírez Blankenhorst

Assistant Director, Animation Fix Coordinator

Gabriel Riva Palacio Alatriste

Director, Executive Producer, Screenstory, Animation Director

Rodolfo Riva Palacio Alatriste

Director, Executive Producer, Screenstory, Screenplay

Ignacio Alaniz

Editor

Joaquim Martí

Editor, Post Production Assistant

Eckehardt Von Damm

Associate Producer

Elisa Salinas

Co-Producer

Vance Owen

Co-Producer

Rodolfo Riva Palacio Velasco

Executive Producer

Carlos Zepeda Chehaibar

Executive Producer, Co-Producer, Music

Francisco Arriagada

Producer, Creative Consultant, Post Production Supervisor

Claudio Groppo

Production Manager

Gabriela Olmedo

Production Office Coordinator, Post Production Assistant

Lynn Fainchtein

Music Editor

Nerio Barberis

Sound Designer

Matías Barberis

Sound Editor

Mario Martínez Cobos

Sound Editor

Santiago Arroyo

Sound Editor, Sound mixer

Pablo A. Cirilli

Animation

Pedro Blumenbaum

Animation Director