Credits
Cast

Ángel Magaña
Raúl (segment “Alguien al teléfono”)

Renée Dumas
Luisa (segment “Alguien al teléfono”)

Diana de Córdoba
Nelly (segment “Alguien al teléfono”)

Pedro Fiorito
(segment “Alguien al teléfono”)

Orestes Soriani
(segment “Alguien al teléfono”)
Percival Murray
(segment “Alguien al teléfono”)
Rosa Martín
(segment “Alguien al teléfono”)
Arnoldo Chamot
(segment “Alguien al teléfono”)

Nicolás Fregues
(segment “Alguien al teléfono”)

Roberto Escalada
Daniel (segment “El pájaro cantor vuelve al hogar”)

Norma Giménez
María (segment “El pájaro cantor vuelve al hogar”)

Luis Otero
Juan (segment “El pájaro cantor vuelve al hogar”)

Ilde Pirovano
Rosa (segment “El pájaro cantor vuelve al hogar”)
Carlos D'Agostino
Relator radial (episodio 'El pájaro cantor vuelve al hogar')
Rafael Diserio
(episodio 'El pájaro cantor vuelve al hogar')
Luis Mora
(episodio 'Alguien al teléfono')
Alberto Quiles
(episodio 'El pájaro cantor vuelve al hogar')
Art

Gori Muñoz
Production Design
Manuel Villar
Set Decoration
Camera
Marcelo Pais
Assistant Camera
Carmelo Lobótrico
Camera Operator
Pablo Tabernero
Director of Photography
Costume & Make-Up
Jean Bart
Costume Designer
Marta Espinach
Hairstylist
Regina Pacheco
Hairstylist
Blanca Olavego
Makeup Artist
Blanca Benítez
Makeup Artist
Directing
Gilberto Sierra
Assistant Director
José Arturo Pimentel
Assistant Director
Jorge Briand
Assistant Director

Carlos Hugo Christensen
Director
Editing
José Gallego
Editor
Lighting
Alberto Doná
Gaffer
Production
Horacio Guevara
Production Assistant
Julio Ferrando
Production Director
Ángel Zavalia
Production Manager
Sound
Julián Bautista
Original Music Composer
Miguel Babuini
Sound Assistant
Walter Ferazza
Sound Assistant
Juan M. Arechavala
Sound Engineer
Víctor Bobadilla
Sound Recordist
Writing

Alejandro Casona
Screenplay, Dialogue

Cornell Woolrich
Short Story