Credits
Cast
Isabelle Huppert
Maud Schoenberg
Kool Shen
Vilko Piran
Laurence Ursino
Andy
Christophe Sermet
Ezzé
Ronald Leclercq
Gino
Fred Lebelge
Présentateur TV
Tristan Schotte
Antoine
Daphné Baiwir
Hortense
Dimitri Tomsej
Louis
Nicolas Steil
Père de Louis
Jean-François Lepetit
Jean-Paul
Marc de Bodin de Galembert
Avocat
Patrick Van Ackere
Kiné
François Stockmans
Professeur
Valérie Chavet
Orthophoniste
Ismaël Villar Bonilla
Ambulancier
Valérie Azura
Attachée de Presse
Axelle Beerens
Orthopédiste
Andrée Cambier
Grane
Jean-Pierre Denuit
Huissier
Abdelhouafi Elouassaki
Samir
Nathalie Transon
Infirmière Affolée
Michaël Dan Tulalian
June
Dolorès Fonseca
Infirmière Lampe
Coline Dubus
Fillette Casting
Stéphane Thibault
Serveur Biarritz
Amour Nersesian
Serveur Restaurant Bourgeois
François Prodhomme
Quentin
Erdogan Hocer
Taxi Production
César Maurissen
Nourrisson
Ulysse Maurissen
Nourrisson
Amélia Scortino
Bébé
Gloria Scortino
Bébé
Maël Lombart
Bébé Hortense
Gabrielle Magnard
Petite Fille Pub
Veronique Vandeven
Cliente
Catherine Breillat
Une Patiente à l'Hôpital (uncredited)
Mathilde Mazabrard
Clara (uncredited)
Art
Sébastien Autphenne
Assistant Art Director
Pierre-François Limbosch
Production Design
Camera
Alain Marcoen
Director of Photography
Luc Frisson
First Assistant Camera
Nicolas Lemoine
Grip
Guenael Pinson
Grip
David Rouxhet
Grip
Renaud Anciaux
Key Grip
Olivier Martin
Second Assistant Camera
Letizia Giorgi
Second Assistant Camera
Costume & Make-Up
Céline Vh
Assistant Hairstylist
Caroline Case
Assistant Makeup Artist
François Jugé
Costume Design
Catherine Breillat
Costume Design, Director, Screenplay, Casting
Antonia Siliberti
Key Hair Stylist
Fabienne Adam
Key Makeup Artist
Frédérique Leroy
Wardrobe Supervisor
Crew
Olivier Bisback
Stunts
Directing
Christopher Schoonyans
Assistant Director
Damien Bonduel
Assistant Director Trainee
Michaël Weill
First Assistant Director, Casting
Marika Piedboeuf
Script Supervisor
Alexandra Gayzal
Second Assistant Director
Zélia Abadie
Third Assistant Director
Editing
Lou Vercelletto
Assistant Editor
Pascale Chavance
Editor
Lighting
Nastasja Saerens
Electrician
Mathieu Storms
Electrician
David Lamberta
Electrician
Tanguy Delhez
Gaffer
Bruno Verstraete
Gaffer
Production
Maxime Maisin
Assistant Production Manager
Sabrina Seillier
Assistant Unit Manager
Martin Metz
Associate Producer
Bastien Sirodot
Associate Producer
Diane Smith
Casting
Nicolas Pavageau
Casting Assistant, Location Scout
Adrian Politowski
Co-Producer
Nadia Khamlichi
Co-Producer
Gilles Waterkeyn
Co-Producer
Jesus Gonzalez-Elvira
Co-Producer
Nicolas Steil
Co-Producer
Anne Jacques
Extras Casting
Gilles Franchimont
Location Manager
Jean-François Lepetit
Producer
Cloé Garbay
Production Coordinator
Jean-Yves Dupuis
Production Manager
Didier Abot
Unit Production Manager
Sound
David Gillain
ADR Mixer
Charles Hennuyez
Boom Operator
Hélène Lamy-au-Rousseau
Dialogue Editor
Christophe Bourreau
Foley Artist
Didier Lockwood
Original Music Composer
Dominique Warnier
Sound
Julie Brenta
Sound Editor
Benoît Biral
Sound Re-Recording Mixer
Simon Jamart
Sound Recordist
Visual Effects
Cyril Conforti
Digital Compositor
Sébastien Raets
Digital Compositor
Matthias Weber
Visual Effects Producer
Stéphane Bidault
Visual Effects Supervisor
Jean Louis Dousson
Visual Effects Supervisor