Credits
Cast
Yasuo Yamada
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
Eiko Masuyama
Fujiko Mine (voice)
Makio Inoue
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Gorō Naya
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Sumi Shimamoto
Maki Oyamada (voice)
Yoshiya Nemoto
Professor Lonebach (voice)
Kan Tokumaru
Schmidt (voice)
Toshiya Ueda
Commissioner (voice)
Teiji Ōmiya
Manager Nagata (voice)
Art
Yuko Matsuura
Art Designer
Hajime Soga
Art Designer
Nizou Yamamoto
Art Direction
Noboru Tatsuike
Art Direction
Gen Harimoto
Background Designer
Yukari Nagano
Background Designer
Seijun Suzuki
Supervising Art Director
Hideo Takagu
Title Designer
Camera
Hajime Hasegawa
Camera Operator
Kenichi Kobayashi
Camera Operator
Crew
Carl Macek
Additional Dialogue, Producer
Kazuhiko Kato
Creator
Ernie Sheesley
Mixing Engineer
Jimmy Yamasaki
Translator
Directing
Hayao Miyazaki
Director, Writer, Storyboard Artist
Editing
Yoshihisa Tsurubuchi
Editor
Kazuo Takahashi
Editor
Production
Yutaka Fujioka
Executive Producer
Akira Yoshikawa
Producer
Yoshimitsu Takahashi
Producer
Seiji Takahashi
Producer
Tôru Horikoshi
Production Manager
Shizuhiko Sengoku
Production Manager
Sound
Gina Nuccio
ADR Editor
Yuji Ohno
Music
Satoshi Kato
Recording Supervision, Sound Director
Ichiro Mizuki
Songs
Kikuo Fujiwara
Songs
Noboru Kimura
Songs
Yukiyoshi Itokawa
Sound Effects Editor
Shoji Hashimoto
Sound Effects Editor
David Walsh
Sound Engineer
Hideyasu Iizuka
Sound Recordist
Visual Effects
Toshio Suzuki
Animation
Tsukasa Tannai
Animation Director, Character Designer
Takeo Kitahara
Animation Director, Character Designer
Kenji Kodama
Character Designer
Takashi Asakura
Character Designer
Yasuo Otsuka
Key Animation
Nobuo Tomizawa
Key Animation
Kazuhide Tomonaga
Key Animation
Atsuko Tanaka
Key Animation
Masako Shinohara
Key Animation
Yoshinobu Michihata
Key Animation
Koichi Maruyama
Key Animation
Shojuro Yamauchi
Key Animation
Junko Tsutsumi
Key Animation
Keiko Hara
Key Animation
Yayoi Kobayashi
Key Animation
Ryôko Kashiwada
Key Animation