Credits
Cast
Danton Mello
Chef Jack (voice)
Rodrigo Waschburger
Leonard (voice) / Li (voice)
Tásia D'Paula
Alice (voice)
Renan Rammé
Jeremy (voice) / Desmond (voice)
Cecília Fernandes
Bárbara (voice) / Lev (voice)
Álvaro Rosacosta
Toninho (voice)
Ana Laura Salles
Ndidi (voice)
Rejane Faria
Adaeze (voice)
Carlos Magno Ribeiro
Nazaar (voice)
Cíntia Ferrer
Dominica (voice)
Guilherme Briggs
Tiki (voice)
Guilherme Mello
Castor Porta-Voz (voice)
Marisa Rotenberg
Elisa (voice)
Renata Corrêa
Juliette (voice) / Justine (voice) / Yumi (voice)
Giordano Becheleni
Bob (voice)
Art
Fred Mayrink
Art Direction
Sarah Guedes
Art Direction
Rayanne Vieira
Background Designer, 2D Supervisor
Guilherme Lascasas
Background Designer, Prop Designer
Israel Dilean
Background Designer, Prop Designer
Priscila Parenzi
Background Designer, Prop Designer
Otávio Garcia
Prop Designer, Background Designer
Gabriel dos Anjos
Prop Designer, Background Designer
Julia Fumes
Prop Designer, Background Designer
Sérj Amorim
Prop Designer, Background Designer
David Mussel
Storyboard Artist
Flávio Ribeiro
Storyboard Artist
Crew
Ricardo Costa
Mixing Engineer
Directing
Andressa Nowasyk
Assistant Director, Producer
Carlos Daniel (CD)
Co-Director, Visual Effects Director
Guilherme Fiúza Zenha
Director
Editing
João Marinho
Editor
Production
Renan Rammé
Casting
Luiz Fernando de Alencar
Executive Producer
Roberta Abreu
Finance
Taísa Campos
Producer's Assistant, Assistant Director
Sound
Ricardo Costa
Dialogue Editor
Felipe Burger Marques
Foley
Renato Galimberti
Foley Editor
Bruno Mad
Music
Chrístian Vaisz
Sound Designer, Sound Editor
Kiko Ferraz
Sound Recordist, Music Producer, Sound Designer, Sound Editor
Visual Effects
Delvan Souza
Animation
Lucas Sambudio
Animation
Melissa Nagano
Animation
Eduardo Bruekers
Animation Director, Visual Effects
Thiago Ribeiro
Animation, Prop Designer, Background Designer
Rafael Gandine
Character Designer
Rafaela Miyai
Character Designer, Background Designer, Prop Designer
Naum Roberto Gomes
Character Modelling Supervisor
Arlen Siqueira
Senior Animator
Daniel de Oliveira
Senior Animator
David Lucas
Senior Animator
Louis Poague
Senior Animator
Pedro Augusto (Pogo)
Senior Animator
Rodrigo Frias
Senior Animator, Character Modelling Supervisor
Luiz Máximo
Visual Effects
Gabriel D'Angelo
Visual Effects
Marianna Teixeira
Visual Effects
Writing
Gustavo Martins
Script Consultant
Giordano Becheleni
Script Consultant, Producer, Executive Producer
Leonardo Siqueira
Storyboard
Roger Keesse
Writer
Matheus B. Oliveira
Writer
Artur Costa
Writer, Co-Director, Creator